Volltextveröffentlichungen (2)

• Justiz Sachsen

  AsylG § 77 Abs. 2 AsylG § 3 e Nr. 1
  Rechtliches Gehör; Verweis auf Ausgangsbescheid; inländliche Fluchtalternative; Homosexuell; Gruppenverfolgung von Homosexuellen

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (17)

• OVG Sachsen, 11.02.2020 - 3 A 742/17

  Asylrecht; Pakistan; Gruppenverfolgung; Homosexualität; Verfolgungsdichte

  Auszug aus OVG Sachsen, 30.06.2021 - 3 A 713/19

  Sie sind als ursprünglich für die unmittelbare und die mittelbare staatliche Gruppenverfolgung entwickelte Grundsätze prinzipiell auch auf die private Verfolgung durch nichtstaatliche Akteure übertragbar (…BVerwG, a. a. O. Rn. 14 und 16; SächsOVG, Beschl. v. 11. Februar 2020 - 3 A 742/17.A -, juris Rn. 9, und v. 17. März 2021 - 3 A 384/19.A -, juris Rn. 13).

  Unabhängig davon wurde in der jüngsten Rechtsprechung (…vgl. OVG Rh.-Pf., Urt. v. 8. Juli 2020 - 13 A 10174/20 -, juris; SächsOVG, Beschl. v. 11. Februar 2020 a. a. O. Rn. 8 ff.) geklärt, dass homosexuelle Männer in Pakistan nach derzeitiger Erkenntnislage mangels hinreichender Verfolgungsdichte der dokumentierten Einzelfälle keiner an die sexuelle Orientierung anknüpfenden rechtlich relevanten Gruppenverfolgung unterliegen.

• BVerfG, 04.12.2019 - 2 BvR 1600/19

  Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde in einem Asylverfahren wegen Verletzung des …

  Auszug aus OVG Sachsen, 30.06.2021 - 3 A 713/19

  Denn das homosexuelle Männer in Pakistan zumindest in Einzelfällen von staatlicher Verfolgung bedroht sind, kann als feststehend angesehen werden (vgl. BVerfG, Beschl. v. 4. Dezember 2019 - 2 BvR 1600/19 -, juris Rn. 25 m. w. N., und SächsOVG, Beschl. v. 21. September 2020 - 3 A 689/20 -, Rn.11 n. v.).
• BVerwG, 21.04.2009 - 10 C 11.08

  Flüchtlingsanerkennung; Gruppenverfolgung; Verfolgungsdichte; …

  Auszug aus OVG Sachsen, 30.06.2021 - 3 A 713/19

  Darüber hinaus gilt auch für die Gruppenverfolgung, dass sie mit Rücksicht auf den allgemeinen Grundsatz der Subsidiarität des Flüchtlingsrechts den Betroffenen einen Schutzanspruch im Ausland nur vermittelt, wenn sie im Herkunftsland landesweit droht, d.h. wenn auch keine innerstaatliche Fluchtalternative besteht, die vom Zufluchtsland aus erreichbar sein muss (BVerwG, Urt. v. 21. April 2009 - 10 C 11.08 -, juris Rn. 13, 17 ff.).

 
• OVG Rheinland-Pfalz, 08.07.2020 - 13 A 10174/20

  Gruppenverfolgung von homosexuellen Männern in Pakistan

  Auszug aus OVG Sachsen, 30.06.2021 - 3 A 713/19

  Unabhängig davon wurde in der jüngsten Rechtsprechung (vgl. OVG Rh.-Pf., Urt. v. 8. Juli 2020 - 13 A 10174/20 -, juris;… SächsOVG, Beschl. v. 11. Februar 2020 a. a. O. Rn. 8 ff.) geklärt, dass homosexuelle Männer in Pakistan nach derzeitiger Erkenntnislage mangels hinreichender Verfolgungsdichte der dokumentierten Einzelfälle keiner an die sexuelle Orientierung anknüpfenden rechtlich relevanten Gruppenverfolgung unterliegen.
• OVG Sachsen, 17.03.2021 - 3 A 384/19

  Gruppenverfolgung von trans- und homosexuellen Menschen in Pakistan

  Auszug aus OVG Sachsen, 30.06.2021 - 3 A 713/19

  Sie sind als ursprünglich für die unmittelbare und die mittelbare staatliche Gruppenverfolgung entwickelte Grundsätze prinzipiell auch auf die private Verfolgung durch nichtstaatliche Akteure übertragbar (…BVerwG, a. a. O. Rn. 14 und 16; SächsOVG, Beschl. v. 11. Februar 2020 - 3 A 742/17.A -, juris Rn. 9, und v. 17. März 2021 - 3 A 384/19.A -, juris Rn. 13).
• EuGH, 07.11.2013 - C-199/12

  Homosexuelle Asylbewerber können eine bestimmte soziale Gruppe bilden, die der …

  Auszug aus OVG Sachsen, 30.06.2021 - 3 A 713/19

  23 Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs erlaubt das Bestehen strafrechtlicher Bestimmungen, die - wie Art. 377 PPC - spezifisch Homosexuelle betreffen, die Feststellung, dass diese Personen als eine bestimmte soziale Gruppe i. S. v. Art. 10 Abs. 1 Buchst. d Richtlinie 2004/83/EG anzusehen sind (EuGH, Urt. v. 7. November 2013 - C-199/12 bis C-201/12 -, juris Rn. 41 ff.).
• BVerfG, 19.05.1992 - 1 BvR 986/91

  Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör durch Übergehen …

  Auszug aus OVG Sachsen, 30.06.2021 - 3 A 713/19

  Der Senat legt die dabei vom Bundesverfassungsgericht aufgestellten Maßstäbe (…BVerfG, Beschl. v. 25. Mai 1956 - 1 BvR 128/56 -, juris Rn. 7;… Beschl. v. 1. Februar 1978 - 1 BvR 426/77 -, juris Rn. 16; Beschl. v. 19. Mai 1992 - 1 BvR 986/91 -, juris Rn. 39;… Beschl. v. 17. September 2020 - 2 BvR 1605/16 -, juris Rn. 14) zugrunde.
• BVerfG, 01.02.1978 - 1 BvR 426/77

  Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör durch Nichtberücksichtigung …

  Auszug aus OVG Sachsen, 30.06.2021 - 3 A 713/19

  Der Senat legt die dabei vom Bundesverfassungsgericht aufgestellten Maßstäbe (…BVerfG, Beschl. v. 25. Mai 1956 - 1 BvR 128/56 -, juris Rn. 7; Beschl. v. 1. Februar 1978 - 1 BvR 426/77 -, juris Rn. 16;… Beschl. v. 19. Mai 1992 - 1 BvR 986/91 -, juris Rn. 39;… Beschl. v. 17. September 2020 - 2 BvR 1605/16 -, juris Rn. 14) zugrunde.
• BVerfG, 29.08.2017 - 2 BvR 863/17

  Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde betreffend die Abschiebung nach Bulgarien

  Auszug aus OVG Sachsen, 30.06.2021 - 3 A 713/19

  Der Gehörsanspruch schützt grundsätzlich nicht davor, dass das Gericht dem Vortrag der Beteiligten in materiell-rechtlicher Hinsicht nicht die aus deren Sicht gebotene Bedeutung beimisst (BVerfG, Beschl. v. 29. August 2017 - 2 BvR 863/17 -, juris Rn. 15;… Beschl. v. 25. September 2020 - 2 BvR 854/20 -, juris Rn. 26).
• BVerfG, 25.09.2020 - 2 BvR 854/20

  Substantiierter Vortrag einer Asylsuchenden zur Sklaverei in ihrem Herkunftsstaat …

  Auszug aus OVG Sachsen, 30.06.2021 - 3 A 713/19

  Der Gehörsanspruch schützt grundsätzlich nicht davor, dass das Gericht dem Vortrag der Beteiligten in materiell-rechtlicher Hinsicht nicht die aus deren Sicht gebotene Bedeutung beimisst (…BVerfG, Beschl. v. 29. August 2017 - 2 BvR 863/17 -, juris Rn. 15; Beschl. v. 25. September 2020 - 2 BvR 854/20 -, juris Rn. 26).
• BVerfG, 17.09.2020 - 2 BvR 1605/16

  Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör bei unterbliebener Parteianhörung …
• BVerfG, 14.08.2013 - 1 BvR 3157/11

  Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör durch Übergehen von Parteivortrag …
• BVerfG, 25.05.1956 - 1 BvR 128/56

  Verfassungsmäßigkeit des § 363 Abs. 2 StPO
• OVG Sachsen, 09.04.2019 - 3 A 358/19

  Güteverhandlung; Asylverfahren
• OVG Sachsen, 24.06.2015 - 3 A 515/13

  Bestellung zum öffentlich bestellten und vereidigten Sachverständigen
• OVG Sachsen, 09.02.2016 - 5 A 463/14

  Darlegung der grundsätzlichen Bedeutung; Gehörsrüge
• OVG Sachsen, 22.06.2018 - 3 B 184/18

  Aufenthaltsbeendende Maßnahme; Unterlassung der Abschiebung; Stellungnahmefrist; …

• VG Chemnitz, 14.09.2023 - 6 K 2273/19

  Pakistan: Flüchtlingsschutz für einen bekennenden homosexuellen Mann; Staatlicher …

  Es kommt für die Verfolgungshandlung maßgeblich darauf an, ob eine solche Strafe in der Praxis auch tatsächlich verhängt wird (EuGH…, Urteil vom 7. November 2013 - C-199/12 bis C-201/12 -, juris Rn. 41 ff.; Sächsisches Oberverwaltungsgericht, Beschluss vom 30.Juni 2021 - 3 A 713/19.A - , juris Rn. 23;… Sächsisches Oberverwaltungsgericht, Beschluss vom 2 Juni 2021 - 3 A 153/20.A -, juris Rn. 26; Sächsisches Oberverwaltungsgericht…, Beschluss vom 17. März 2021 - 3 A 384/19.A-, juris Rn. 12).

  Die an die Homosexualität der Betroffenen anknüpfenden Strafverfolgungsmaßnahmen müssen vielmehr im Verfolgungszeitraum und Verfolgungsgebiet auf alle sich dort aufhaltenden Gruppenmitglieder zielen und sich in quantitativer und qualitativer Hinsicht so ausweiten, wiederholen und um sich greifen, dass daraus für jeden Gruppenangehörigen nicht nur die Möglichkeit, sondern ohne weiteres die aktuelle Gefahr eigener Betroffenheit entsteht (Sächsisches Oberverwaltungsgericht, Beschluss vom 30. Juni 2021 - 3 A 713/19.A -, juris Rn. 24;… Sächsisches Oberverwaltungsgericht, Beschluss vom 2 Juni 2021 - 3 A 153/20.A -, juris Rn. 27; Sächsisches Oberverwaltungsgericht…, Beschluss vom 17. März 2021 - 3 A 384/19.A -, juris Rn. 13).

  Entsprechend wird in der Rechtsprechung die Annahme einer Gruppenverfolgung für alle homosexuellen Männer in Pakistan überwiegend abgelehnt (vergl. Sächsisches Oberverwaltungsgericht, Beschluss vom 30. Juni 2021 - 3 A 713/19.A -, juris Rn. 25; Sächsisches Oberverwaltungsgericht…, Beschluss vom 2. Juni 2021 - 3 A 153/20.A -, juris Rn. 28; Sächsisches Oberverwaltungsgericht…, Beschluss vom 17. März 2021 - 3 A 384/19.A -, juris Rn. 14; Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz…, Urteil vom 8. Juli 2020 - 13 A 10174/20 -, juris Rn. 44 ff.; Verwaltungsgericht Freiburg…, Urteil vom 3. Dezember 2020 - A 6 K 2552/18 -, juris Rn. 23 ff.; Verwaltungsgericht Berlin…, Urteil vom 17. August 2020 - 6 K 686/17.A -, juris Rn. 22 f.).

• VG Chemnitz, 13.09.2021 - 6 K 55/18

  Pakistan: Flüchtlingseigenschaft bei Homosexualität wegen drohender Verfolgung …

  Es kommt für die Verfolgungshandlung maßgeblich darauf an, ob eine solche Strafe in der Praxis auch tatsächlich verhängt wird (EuGH…, Urteil vom 07.11.2013, Az. C-199/12 bis C-201/12, juris Rn. 41 ff.; Sächsisches Oberverwaltungsgericht, Beschluss vom 30.06.2021, Az. 3 A 713/19.A, juris Rn. 23; Sächsisches Oberverwaltungsgericht…, Beschluss vom 02.06.2021, Az. 3 A 153/20.A, juris Rn. 26; Sächsisches Oberverwaltungsgericht…, Beschluss vom 17.03.2021, Az. 3 A 384/19.A, juris Rn. 12).

  Die an die Homosexualität der Betroffenen anknüpfenden Strafverfolgungsmaßnahmen müssen vielmehr im Verfol gungszeitraum und Verfolgungsgebiet auf alle sich dort aufhaltenden Gruppenmitglieder zie len und sich in quantitativer und qualitativer Hinsicht so ausweiten, wiederholen und um sich greifen, dass daraus für jeden Gruppenangehörigen nicht nur die Möglichkeit, sondern ohne weiteres die aktuelle Gefahr eigener Betroffenheit entsteht (Sächsisches Oberverwaltungsge richt, Beschluss vom 30.06.2021, Az. 3 A 713/19.A, juris Rn. 24; Sächsisches Oberverwaltungsgericht…, Beschluss vom 02.06.2021, Az. 3 A 153/20.A, juris Rn. 27; Sächsisches Oberverwaltungsgericht…, Beschluss vom 17.03.2021, Az. 3 A 384/19.A, juris Rn. 13) Az.: 6 K 55/18.A 17.

  Entsprechend wird in der Rechtsprechung die Annahme einer Gruppenverfolgung für alle ho mosexuellen Männer in Pakistan überwiegend abgelehnt (vergl. Sächsisches Oberverwal tungsgericht, Beschluss vom 30.06.2021, Az. 3 A 713/19.A, juris Rn. 25; Sächsisches Oberverwaltungsgericht…, Beschluss vom 02.06.2021, Az. 3 A 153/20.A, juris Rn. 28; Sächsisches Oberverwaltungsgericht…, Beschluss vom 17.03.2021, Az. 3 A 384/19.A, juris Rn. 14; Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz…, Urteil vom 08.07.2020, Az. 13 A 10174/20, juris Rn. 44 ff.; Verwaltungsgericht Freiburg…, Urteil vom 03.12.2020, Az. A 6 K 2552/18, juris Rn. 23 ff.; Verwaltungsgericht Berlin…, Urteil vom 17.08.2020, Az. 6 K 686/17.A, juris Rn. 22 f.).

• OVG Sachsen, 14.06.2022 - 3 A 278/22

  Homosexualität; Pakistan; Gruppenverfolgung

  Unabhängig davon wurde in der jüngsten Rechtsprechung (…vgl. OVG Rh.-Pf., Urt. v. 8. Juli 2020 - A 10174/20 -, juris; SächsOVG, Beschl. v. 11. Februar 2020 - 3 A 742/17.A -, juris Rn. 8 ff., v. 2. Juni 2021 - 3 A 153/20.A -, juris Rn. 28 und v. 30. Juni 2021 - 3 A 713/19.A -, juris Rn. 25) geklärt, dass homosexuelle Männer in Pakistan nach derzeitiger Erkenntnislage mangels hinreichender Verfolgungsdichte der dokumentierten Einzelfälle keiner an die sexuelle Orientierung anknüpfenden rechtlich relevanten Gruppenverfolgung unterliegen.